Inter­na­tio­nale Arbeit zu Kriegs­dienst­ver­wei­gerung und Deser­tion

US: Objector Sara Beining sentenced, but released from jail - Discharge soon

(10.12.2014) Yesterday, in a military courtroom at Fort Carson, Colorado, military war resister Sara Beining was sentenced to time (5 months) already served in pre-trial confinement, and a “bad conduct” discharge. Sara was initially facing a decade in prison on two counts of desertion, so this is a huge victory. Sara benefited greatly from the representation of attorney James Branum of Oklahoma City. Mr. Branum’s services and expenses were paid for by Courage to Resist and our supporters nationwide. Sara was released from jail last night, and will be out processed from the US Army in the next few days.

Verweigerin Sara Beining zu fünf Monaten Haft verurteilt, aber aus dem Gefängnis entlassen

Baldige Entlassung aus der Armee erwartet

(10.12.2014) Gestern wurde die Kriegsgegnerin Sara Beining vom Militärgericht in Fort Carson, Colorado, zu einer fünfmonatigen Haftstrafe verurteilt, die sie bereits mit ihrer Inhaftierung im Vorverfahren verbüßt hat. Zudem sprach das Gericht eine unehrenhafte Entlassung aus der Armee aus. Sara hatte wegen zweimaliger Desertion ursprünglich eine Haftstrafe von bis zu zehn Jahren zu erwarten. Das jetzige Ergebnis ist also ein großer Erfolg. Sara profitierte sehr von dem Auftreten ihres Rechtsanwaltes James Branum aus Oklahoma City, dessen Honorar und Aufwendungen von Courage to Resist und UnterstützerInnen aus den ganzen USA übernommen worden waren. Sara wurde letzte Nacht aus der Haft entlassen und wird in wenigen Tagen auch aus der Armee entlassen werden.

USA: Irakkriegsverweigerin vor Militärgericht

(27.11.2014) Wie uns die US-Organisationen Courage to Resist und Nuclear Resister mitteilten, wird die Irakkriegsverweigerin Sara Beining am 9. Dezember 2014 wegen zweimaliger Unerlaubter Abwesenheit vor einem Militärgericht stehen. Derzeit ist Sara Beining in einem zivilen Bezirksgefängnis inhaftiert. Sara Beining droht eine lange Haftstrafe.

Connection e.V. bittet gemeinsam mit Courage to Resist und Nuclear Resister um Solidaritätsschreiben an Sara Beining.

USA: Verhandlung gegen Kriegsgegnerin Sara Beining am 9. Dezember 2014

(11.11.2014) Wegen der Anklage zwei Mal desertiert zu sein, droht der Kriegsdienstverweigerin Sara Beining eine lange Haftstrafe. Das Militärgerichtsverfahren soll am 9. Dezember in Fort Carson, Colorado, stattfinden. UnterstützerInnen werden gebeten zum Verfahren zu kommen und für die Rechtsanwaltskosten zu spenden. Zudem bitten wir um Unterstützungsbriefe an Sara Beining, A0305918 / Criminal Justice Center / 2739 E. Las Vegas St / Colorado Springs, CO 80906.