L’Objection de conscience en Turquie

Quadrilingual livret à l‘occasion de la Journée internationale de l‘objection de conscience

(15.05.2021) En Turquie, les premiers objecteurs de conscience ont déclaré publiquement leur refus au début des années 1990 : ils se sont levés contre la guerre, l’armée et le service militaire obligatoire. Depuis, il y a eu bien plus de 1 000 conscrits qui ont déclaré leur objection de conscience. En outre, des centaines de milliers de personnes ont échappé à la conscription par d’autres moyens, ou tout simplement se sont cachées (passés en clandestinité). Quelques centaines ont demandé l’asile à l’étranger en raison des menaces de persécution.

Cette brochure est publiée 30 ans après les premières déclarations publiques des objections de conscience. Elle fait le point, décrit le travail de solidarité pour le mouvement de l’objection de conscience depuis en dehors de Turquie et donne la parole aux objecteurs de conscience, dont certains ont été actifs en Turquie pendant des années et sont maintenant en exil.

Ce livret est publié à l‘occasion de la Journée internationale de l‘objection de conscience dans une édition quadrilingue en ligne.

Liens pour télécharger :  https://www.Connection-eV.org/pdfs/objection-de-conscience-turquie-2021.pdf


Table des matières

Introduction (...mehr)

Comité des Ministres du Conseil de l‘Europe : La situation des objecteurs de conscience en Turquie (...mehr)

Ercan Jan Aktaş : Histoire de l‘objection de conscience en Turquie (...mehr)

Rudi Friedrich : Objection de conscience et Asile (...mehr)

Beran Mehmet İşçi : Comment être objecteur de conscience de Turquie en Europe ? (...mehr)

Halil Savda : Mes expériences des caserne (...mehr)

Mertcan Güler : Tout a commencé avec les manifestations de Gezi (...mehr)

Onur Erden : Je refuse ! (...mehr)

Franz Nadler : 25 ans de solidarité avec les objecteurs de conscience de Turquie (...mehr)

Vicdani Ret Derneği (...mehr)

À propos des éditeur (...mehr)


Liens pour télécharger

English: https://www.Connection-eV.org/pdfs/conscientious-objection-turkey-2021.pdf

Deutsch: https://www.Connection-eV.org/pdfs/kriegsdienstverweigerung-tuerkei-2021.pdf

Français: https://www.Connection-eV.org/pdfs/objection-de-conscience-turquie-2021.pdf

Türkçe: https://www.Connection-eV.org/pdfs/vicdani-ret-turkiye-2021.pdf

Éditeurs: Connection e.V., Union Pacifiste de France et War Resisters International, Offenbach/Main, Paris, London, mai 2021